Temple’s offense was flowing as it scored from anywhere on the court and denied the 49ers’ defense from halting its groove.