Many small businesses made good-faith efforts to comply with the Corporate Transparency Act to avoid exorbitant fines and potential jail time.