These old-school restaurants, burger spots and delis bring the vintage vibes.