Regulators and others said the insurance industry inflated premiums after the 2004 and 2005 hurricanes because it started using short-term data to predict hurricane risks and help calculate premiums.