A coalition of unions, tax and small business groups sued late Monday to block the Department of Government Efficiency (DOGE) ...