A federal prison nurse at the Federal Medical Center (FMC) in Rochester has been indicted for sexually abusing an inmate.