Police in India’s southern Karnataka state say they have found a Russian woman and her two young daughters living in isolation in a remote forest cave.