GEN Restaurant Group plans aggressive expansion, aiming for 80 locations by FY 2026, more than doubling its current footprint ...