Nearly a third of American adults still admit to being afraid of the dark — and the Halloween season isn’t helping them sleep any better.