Featuring cones grilled rotisserie-style, gourmet soft serve, spreads, toppings and more, this Idaho-based shop will open in early February.