Grab Holdings Ltd and GoTo Group have accelerated merger talks and target a deal this year, seeking to end years of losses in South-East Asia’s competitive Internet market.