Alexandria Real Estate Equities plans to replace Shops at Tanforan mall with 2 million-square-foot life science campus.