Had Ghalib foreseen that his lifelong lament over neglect would one day transmute into posthumous immortality, he might have refrained from writing the very couplet whose first line is partly used as ...