A record $37.8 million settlement closes a decade-long case alleging that CVS overbilled government health programs by ...