The hit Broadway musical’s national tour brings myth, music and the underworld together in an unforgettable Hollywood performance.