The apology came after stars including Mark Ruffalo, Javier Bardem and Emma Thompson criticised the Academy.