Jamming out in Joshua Tree, the musician turned his first-ever video game into a harrowing, audio-driven nightmare ...