There’s a gigantic egg onstage as you enter the XL Center in Hartford for Cirque du Soleil’s “Ovo.” And the egg is fresh. “Ovo” may have played in Hartford twice before, first in one of the company’s ...