A new café which will aim to attract commuters and those enjoying a walk or bike ride near the River Ribble in Preston has been proposed for a disused semi-detached house.