St. Pat’s in Five Points, the decades-old Columbia festival, took over the neighborhood Saturday with dozens of bands, DJs, ...