As New Jersey expands its child tax credit, the state has made it easier to apply for the befit. Here's what to know.