Prosecutors filed a lone battery charge against the man and aren’t prosecuting him for the graffiti, court records show.