Stanley Tucci's 4-Ingredient Casserole — made with just potatoes, zucchini, marinara, and Parmesan —feels like a dish your ...