Stony Brook University Hospital is building a new endoscopy suite to meet a growing demand for gastrointestinal procedures.