Noah Hawley and Rob Mac’s anthology series “Far Cry,” based on the video game series of the same name, has landed a series order at FX and Hulu.