Points aren’t cash. Dunkin’ added a one-year expiration rule, costing a loyal customer $260 — proof rewards can disappear when terms change. “Free” rewards aren’t free. You pay with your data, which ...