Oil and gas prices stabilize as geopolitical tensions shape supply risks, with WTI near $60 and natural gas consolidating after a sharp breakout above $4.80.