Don’t put conversations about sex on hold; change the script and communicate, University of Minnesota researcher Kristen Mark says.