Blankets, sleeping bags, coats and other winter accessories are some of the most common asks for nonprofits around the city.