Actor Tony Shalhoub, who grew up in Green Bay and comes from a large family of home cooks, gets to eat a whole lot of bread in his new TV series.