Best known for a viral video in which she straddled an oil pumping jack while topless and without pants, a Texas elected official now faces jail time after smoking a joint on TikTok.