Kalako Pizza opened earlier this month, filling the void left by a beloved pizzeria that closed after 44 years.