The violence followed days of back-and-forth between the Metropolitan Police Department and government officials as to whether to close the historic park.