Sportswear brand On kicks off the latest chapter of its buzzy partnership with Zendaya with their first co-created shoe.

From her great-grandfather’s imprisonment during the War of Independence to tales of glamorous American cousins, moving ...