Hundreds of thousands of U.K. homeowners are facing the prospect of higher mortgage rates after a spike in U.K. borrowing ...