Recently, the Houston Astros got encouraging updates on several key players, including two of their best hitters. But another will be out a while.