The proposed $110 million deal has been in the works since the fall of 2023, and it would mean the nonprofit hospital would become a for-profit facility.