Nick Jonas ends his run as Jamie in The Last Five Years with an emotional farewell, while his wife Priyanka Chopra shares a heartfelt tribute from the final performance.