A man who was found dead in a minivan in Quincy on Christmas Eve likely died from smoke inhalation after blankets caught on fire inside the vehicle, authorities said.