New findings from Cell on how the brain repairs itself during sleep, and the effects of sleeping pills on the process.