Nasdaq-listed Upexi grows Solana holdings by 4.4% to 2.1M SOL, outperforming market returns amid crypto turbulence.