Joey Chestnut is a massive favorite to reclaim his Nathan's title, but another challenge is a bigger betting liability.