Behind the drive-thru window at a Las Vegas Raising Cane’s, a familiar face was handing out combo boxes — and copies of his new album. Snoop Dogg, decked out in an all-yellow tracksuit, was on shift ...