La suite des aventures de « Big Nick » O'Brien (Gerard Butler) qui traque les méchants dans toute l'Europe et se rapproche de la capture de Donnie. Pendant ce temps, ce dernier s'est laissé entraîner ...