Police said the man was found suffering from a gunshot wound in the back of vehicle in an alley in Northeast D.C.