A popular plant fair is to return to Arley Arboretum this bank holiday with a "brilliant" selection of specialist plant nurseries.