A popular soup and salad restaurant chain is expanding to its first North Bay location. On Tuesday, Mendocino Farms will open a location in Santa Rosa’s Montgomery Village shopping ...