Taiwan has rejected ride-hailing giant Uber's plan to buy Delivery Hero's Foodpanda on the island, stating on Wednesday that the deal would significantly harm market competition.