Europe has long been an incubator of talent and ideas, but now it risks losing its innovators to foreign markets.