A Kentucky father accused of setting a fire that killed his two sons has been indicted on two counts of capital murder.